среда, 4 октября 2017 г.

К определению цифровой трасформации

Экипаж в такелаж привносил ералаш,
Паруса поднимались не к месту;
И маршрут был непрост, ибо курсом норд-ост
Отклоняло героев к норд-весту.


Льюис Кэрролл.


Графическое определение цифровой трансформации от SAP

Вот такая инфографика:


Перевод терминов.

Digital Transformation: Connecting People, Things, and Businesses
Цифровая трансформация: Связь-подключение Людей, Вещей и деловой среды.

Digitization: companies become a software-driven company by ...

Цифровизация: компании становятся программно управляемыми компаниями посредством ...
Разумного подключения Людей вещей и Бизнеса

Intelligently connecting People, Things and Businesses


  • Разумность (Intelligently) опосредуется машинным обучением (Machine Learning)
  • Подключение (Connecting) - технологиями интеграции (Integration) и оркестровки (гармоничным сочетанием механизмов управления, Orchestration).
  • Люди (People) опираются на сотрудничество (Collaboration), используют мобильные технологии (Mobile), свой пользовательский опыт (UX), аналитику в режиме реального времени (Real-time Analitics).
  • Вещи (Things) это - Интернет Вещей (IoT).
  • Бизнес (бизнес-объекты и/или бизнес-отношения, Businesses) - техногии интеграции (Integration), технологии на базе программных интерфейсов приложения (APIs), микросервисы  (представления сервис-ориентированной архитектуры, Microservices).

Комментариев нет:

Отправить комментарий